One Central – Offices No. 4 Dubai | Office: +971 45686046
ITQAN is a company that specializes in business setup and business growth

الفرق بين الرخصة التجارية و السجل التجارى فى الامارات

الفرق بين الرخصة التجارية و السجل التجارى فى الامارات

٠٣ فبراير الفرق بين الرخصة التجارية و السجل التجارى فى الامارات

تعتبر الرخصة التجارية والسجل التجاري من العناصر الأساسية لبدء وتشغيل الأعمال في الإمارات العربية المتحدة. مع تطور الاقتصاد وتنامي فرص الاستثمار، أصبحت الإمارات وجهة جاذبة للمستثمرين ورواد الأعمال من مختلف أنحاء العالم. تقدم الدولة بيئة استثمارية مرنة ومشجعة، مدعومة بتشريعات وقوانين تضمن سهولة ممارسة الأعمال وتأسيس الشركات في دبي.

الرخصة التجارية هي التصريح القانوني الذي يسمح للشركات بمزاولة أنشطتها التجارية بشكل قانوني داخل الإمارات. تختلف أنواع الرخص التجارية بناءً على طبيعة النشاط التجاري، وتشمل الرخص التجارية، والرخص المهنية، والرخص الصناعية. يتم إصدار هذه الرخص من قبل دوائر التنمية الاقتصادية في كل إمارة، وتتطلب تقديم مجموعة من المستندات الأساسية مثل نسخة من جواز السفر، وموافقة الجهات المختصة، وعقد التأسيس والنظام الأساسي للشركة.

أما السجل التجاري، فهو قاعدة بيانات مركزية تضم جميع المعلومات المتعلقة بالشركات المسجلة في الدولة. يُعد التسجيل في السجل التجاري خطوة حاسمة لضمان الشفافية والامتثال للقوانين المحلية، حيث يتيح للشركات حماية اسمها التجاري والحصول على الاعتراف القانوني. كما يوفر السجل التجاري مرجعية موثوقة للشركات والمستثمرين، ويعزز الثقة في التعاملات التجارية.

يمثل الحصول على الرخصة التجارية والتسجيل في السجل التجاري خطوة أولى نحو نجاح الأعمال في الإمارات، حيث تمنح الشركات القدرة على العمل بشكل قانوني ومشروع. علاوة على ذلك، تسهم هذه الخطوات في تعزيز سمعة الشركة وزيادة فرصها في النمو والتوسع. توفر الإمارات مجموعة من الفري زون التي تسهل على المستثمرين تأسيس أعمالهم دون الحاجة إلى كفيل محلي، مما يعزز من جاذبية الدولة كمركز عالمي للأعمال.

في هذه المقالة، سنستعرض بالتفصيل أنواع الرخص التجارية في دبي، ومتطلبات الحصول عليها، بالإضافة إلى أهمية التسجيل في السجل التجاري والخطوات اللازمة لتحقيق ذلك. سنتناول أيضًا الفوائد والمزايا التي توفرها الفري زون للمستثمرين، وكيفية الاستفادة من البيئة الاستثمارية الديناميكية في الإمارات لتحقيق النجاح التجاري.

 

الفرق بين الرخصة التجارية و السجل التجارى فى الامارات
الفرق بين الرخصة التجارية و السجل التجارى فى الامارات

 

الفرق بين الرخصة التجارية و السجل التجارى

الرخصة التجارية (Commercial License) 

تعد وثيقة قانونية تمنح للشركات الحق في القيام بأنشطة تجارية محددة في دولة الإمارات. و يتضمن ذلك الأنشطة مثل التصنيع و التجارة و الخدمات و البيع بالتجزئة و البيع بالجملة و الخدمات المهنية و الخدمات اللوجستية و غيرها.

السجل التجاري (Trade Register) 

هو سجل يتم فيه تسجيل الشركات و المؤسسات و الأفراد الذين يرغبون في ممارسة الأنشطة التجارية في الدولة ، و يتم تسجيل جميع البيانات المتعلقة بالشركة أو المؤسسة، والتي تتضمن اسم الشركة و نوعها وعنوانها ومالكيها و أعضائها و غيرها من المعلومات الضرورية  .

و بشكل عام ، يجب على الشركات الحصول على رخصة تجارية صالحة و مسجلة في السجل التجاري لتكون قادرة على ممارسة الأنشطة التجارية في الإمارات .

 

أنواع الرخص التجارية فى الأمارات

نوع الترخيصالوصف
ترخيص التجارة العامةيسمح للشركة بتجارة جميع أنواع السلع المسموح بها في الدولة بدون قيود محددة.
ترخيص الاستيراد والتصديريسمح للشركة باستيراد وتصدير البضائع بين الإمارات والدول الأخرى.
ترخيص الخدماتيسمح للشركة بتقديم خدمات محددة مثل الاستشارات أو الصيانة أو الخدمات المهنية الأخرى.
ترخيص المقاولاتيسمح للشركة بالقيام بأعمال البناء والهندسة والمقاولات.
ترخيص الصناعةيسمح للشركة بتصنيع المنتجات وإنتاج السلع في الإمارات.
ترخيص التجزئةيسمح للشركة ببيع السلع مباشرة للمستهلكين النهائيين.
ترخيص السياحةيسمح للشركة بتقديم خدمات السياحة والسفر والفنادق.
ترخيص الخدمات اللوجستيةيسمح للشركة بتقديم خدمات التخزين والتوزيع والنقل.
ترخيص التعليميسمح للشركة بإدارة وتشغيل المؤسسات التعليمية والتدريبية.
ترخيص الرعاية الصحيةيسمح للشركة بتقديم خدمات الرعاية الصحية مثل المستشفيات والعيادات.
ترخيص الوساطة العقاريةيسمح للشركة بتقديم خدمات الوساطة في بيع وشراء العقارات.
ترخيص الإعلام والنشريسمح للشركة بإدارة وتشغيل وسائل الإعلام والنشر والإنتاج الإعلامي.
ترخيص الترفيه والفعالياتيسمح للشركة بتنظيم وإدارة الفعاليات والأنشطة الترفيهية.
ترخيص الطاقةيسمح للشركة بتقديم خدمات الطاقة مثل توليد الكهرباء وإدارة الموارد الطبيعية.
ترخيص البحث والتطويريسمح للشركة بإجراء الأبحاث وتطوير المنتجات أو الخدمات في مجالات متنوعة.

 

تختلف المتطلبات والتكاليف لكل نوع من التراخيص بناءً على النشاط المحدد والموقع داخل الإمارات، لذا يفضل التواصل مع الجهات المختصة للحصول على تفاصيل دقيقة وإرشادات حول الحصول على الترخيص المطلوب.

إجراءات تسجيل الأعمال الأقتصادية

تختلف إجراءات تسجيل الأعمال التجارية في دائرة التنمية الاقتصادية في الإمارات العربية المتحدة قليلاً بين إمارة و أخرى ، و لكن بشكل عام ، يمكن تلخيص الخطوات الأساسية لتسجيل الأعمال التجارية في الدائرة بالشكل التالي :

  • تحديد نوع الشركة المطلوبة : يجب على المؤسسين تحديد نوع الشركة التي يرغبون في إنشائها، سواءً كانت شركة فردية أو شركة محدودة المسؤولية أو شركة مساهمة .
  • اختيار اسم الشركة : يجب على المؤسسين اختيار اسم للشركة المراد إنشاؤها ، و يجب التأكد من أن الاسم المختار غير مشابه لأي اسم شركة موجودة بالفعل .
  • إعداد الوثائق المطلوبة : يجب على المؤسسين إعداد الوثائق المطلوبة لتسجيل الشركة ، وتشمل ذلك جوازات السفر وصور الهوية و الاتفاقيات و العقود و غيرها من الوثائق اللازمة.
  • تقديم الطلب : يجب على المؤسسين تقديم الطلب لتسجيل الشركة في دائرة التنمية الاقتصادية في الإمارة المناسبة ، و يجب تقديم الوثائق المطلوبة مع الطلب .
  • الحصول على الرخصة التجارية و التسجيل في السجل التجاري : بعد مراجعة الطلب و الوثائق المقدمة ، يتم إصدار الرخصة التجارية و تسجيل الشركة في السجل التجاري .
  • الحصول على الرخص الإضافية : يمكن للشركات الحصول على الرخص الإضافية اللازمة لممارسة الأنشطة التجارية المختلفة ، مثل رخصة المهنية أو الصناعية أو السياحية .

يجب ملاحظة أن هذه الخطوات تشكل مجرد ملخص عام لإجراءات تسجيل الأعمال التجارية في الإمارات ، و يمكن أن تختلف الإجراءات الدقيقة وفقًا للنوع و الحجم و الموقع و النشاط التجاري المطلوب . لذلك ، ينصح بالتحقق من المتطلبات الدقيقة لدائرة التنمية الاقتصادية في الإمارة المعنية .

 

مميزات الحصول على الرخصة التجارية و تسجيل نشاطك

توفر الرخصة التجارية في الإمارات العديد من المميزات للشركات و المستثمرين ، و من بين هذه المميزات :

  1. الدخول إلى سوق الإمارات : تتيح الرخصة التجارية للشركات الدخول إلى سوق الإمارات والعمل فيها وتقديم خدماتها للعملاء المحليين، وهذا يعتبر فرصة ممتازة للشركات والمستثمرين لتوسيع نطاق أعمالهم و زيادة فرص النمو والربحية .
  2. الحصول على تأشيرات العمل : يمكن للشركات الحاصلة على الرخصة التجارية الحصول على تأشيرات العمل للموظفين والعمال الأجانب الذين يعملون في الشركة ، و هذا يساعد على جذب الكفاءات العالية و الخبرات المتنوعة إلى الشركة .
  3. الحصول على الدعم الحكومي : تتلقى الشركات الحاصلة على الرخصة التجارية دعمًا حكوميًا متعدد الجوانب ، مثل الدعم المالي و التسهيلات الضريبية و الدعم اللوجستي و التدريب و التطوير، و هذا يساعد الشركات على تحقيق النجاح و الاستقرار في السوق .
  4. حماية الملكية الفكرية : تتيح الرخصة التجارية للشركات حماية حقوق الملكية الفكرية ، مثل حقوق العلامات التجارية و البراءات و حقوق المؤلف ، و هذا يساعد على الحفاظ على سمعة الشركة و منع استخدام العلامات التجارية المشابهة أو التقليدية .
  5. الاستثمار في البنية التحتية : تحتل الإمارات مكانة متقدمة في الاستثمار في البنية التحتية و تطوير العديد من المشاريع الحيوية، مثل الموانئ و المطارات و الطرق و الجسور و المدارس والمستشفيات وغيرها، ويمكن للشركات الحاصلة على الرخصة التجارية الاستفادة من هذه البنية التحتية المتطورة والاستثمار فيها .
  6. الدخول إلى الأسواق العالمية : يمكن للشركات الحاصلة على الرخصة التجارية في الإمارات الاستفادة من موقعها الاستراتيجي و الدخول إلى الأسواق العالمية من خلال الشراكات و الاتفاقيات التجارية المختلفة ، و هذا يساعد على توسيع نطاق أعمال الشركة وزيادة فرص النمو و الربحية.

 

خطوات الحصول على الرخصة التجارية فى الأمارات

يمكن الحصول على الرخصة التجارية في الإمارات من خلال اتباع هذه الخطوات الأساسية :

  • تحديد نوع الشركة : يجب على المستثمرين تحديد نوع الشركة التي يرغبون في إنشائها، مثل شركة فردية أو شركة شراكة أو شركة مساهمة أو شركة محدودة المسؤولية، وفقًا لاحتياجات أعمالهم وشروط التشريعات المحلية .
  • اختيار اسم الشركة : يجب على المستثمرين اختيار اسم للشركة المراد إنشاؤها، ويجب التأكد من عدم تكرار الاسم مع أي شركة موجودة بالفعل .
  • تحديد الموقع : يجب تحديد موقع الشركة المراد إنشاؤها ، سواء كان ذلك في المنطقة الحرة أو المنطقة الصناعية أو المكتب الافتراضي .
  • تقديم الطلب : يجب تقديم الطلب للحصول على الرخصة التجارية إلى الجهة المعنية ، و هذه الجهات تختلف باختلاف الإمارة ، ففي إمارة دبي ، يتم تقديم الطلب إلى دائرة التنمية الاقتصادية في دبي، أما في إمارة أبوظبي فيتم تقديم الطلب إلى مجلس أبوظبي للتجارة والصناعة.
  • تسجيل الشركة : بعد الموافقة على الطلب ، يجب تسجيل الشركة في السجل التجاري و الحصول على الرخصة التجارية النهائية .
  • الالتزام بالشروط : يجب على أصحاب الشركات الالتزام بالشروط المطلوبة ، مثل التقيد بالحسابات المالية و الضريبية و القوانين العملية و البيئية.

يجب على المستثمرين مراجعة الجهات المعنية في الإمارة التي يرغبون في إنشاء شركاتهم لمعرفة المزيد من التفاصيل والمتطلبات اللازمة للحصول على الرخصة التجارية في تلك الإمارة.

 

الرخص التجارية والسجل التجاري في الامارات

في الختام، تعتبر الرخصة التجارية والسجل التجاري من الركائز الأساسية لبدء وإدارة الأعمال التجارية في الإمارات العربية المتحدة. بفضل البيئة الاقتصادية المزدهرة، والبنية التحتية المتقدمة، والتشريعات الداعمة، أصبحت الإمارات وجهة رئيسية لرواد الأعمال والمستثمرين من جميع أنحاء العالم. تتيح الرخص التجارية المتنوعة في الإمارات، بما في ذلك الرخص التجارية، المهنية، الصناعية، والسياحية، الفرصة للشركات بمختلف تخصصاتها للانطلاق والنمو في سوق عالمي متنوع.

تسهم الإجراءات المبسطة والسريعة للحصول على الرخص التجارية في دبي جذب المستثمرين، حيث يمكن تأسيس الشركات في دبي بسرعة وكفاءة بفضل التكنولوجيا الحديثة والأنظمة الحكومية المتطورة. تقدم المناطق الحرة، مثل جبل علي ودبي الجنوب، مزايا عديدة للشركات، بما في ذلك التملك الأجنبي الكامل، والإعفاءات الضريبية، وعدم الحاجة إلى كفيل محلي، مما يسهل على المستثمرين التركيز على نمو أعمالهم بدلاً من التعقيدات القانونية والإدارية.

علاوة على ذلك، فإن السجل التجاري يوفر نظامًا موحدًا لتسجيل الشركات، مما يضمن الشفافية والموثوقية في السوق. يتيح السجل التجاري للشركات حماية أسمائها التجارية والعلامات التجارية، مما يعزز من مصداقيتها ويزيد من ثقة العملاء والشركاء التجاريين.

ومع التحول الرقمي الذي تشهده الإمارات، أصبح الحصول على الرخص التجارية وتسجيل الشركات أكثر سهولة وفعالية. توفر المنصات الإلكترونية الحكومية خدمات شاملة تتيح للمستثمرين تقديم طلباتهم وتتبعها وإدارة شركاتهم عبر الإنترنت، مما يقلل من الوقت والجهد المبذول في الإجراءات الورقية التقليدية.

في ظل هذه البيئة الداعمة، لا شك أن الإمارات ستستمر في جذب المزيد من الاستثمارات وتأسيس الشركات، مما يعزز من نموها الاقتصادي ويساهم في تحقيق رؤيتها المستقبلية. لذلك، سواء كنت رائد أعمال مبتدئ أو مستثمر ذو خبرة، فإن الإمارات توفر لك الأرضية المثالية لتحقيق طموحاتك التجارية وبناء مستقبل مزدهر.

 

الأسئلة الشائعة عن الرخصة التجارية والسجل التجاري

ما هي الرخصة التجارية؟

الرخصة التجارية هي الوثيقة الرسمية التي تصدرها السلطات المعنية في الإمارات، مثل دائرة التنمية الاقتصادية (DED)، وتمنحك الإذن لممارسة نشاط تجاري محدد في الإمارة. تحتوي الرخصة على معلومات حول نوع النشاط التجاري والشركة التي تمارس هذا النشاط.

ما هو السجل التجاري؟

السجل التجاري هو قاعدة بيانات رسمية تحتوي على معلومات تفصيلية عن الشركات المسجلة في الإمارات. يشمل السجل التجاري بيانات مثل اسم الشركة، وعنوانها، وتاريخ تأسيسها، وبيانات الشركاء والمساهمين.

ما الفرق الأساسي بين الرخصة التجارية والسجل التجاري؟

الرخصة التجارية تمنحك الإذن القانوني لممارسة نشاط تجاري محدد في الإمارات، بينما السجل التجاري هو سجل يوثق وجود الشركة وتفاصيلها القانونية. الرخصة التجارية هي خطوة ضرورية لبدء النشاط التجاري، في حين أن التسجيل التجاري هو إجراء توثيقي لحفظ تفاصيل الشركة.

هل يمكن لشركة الحصول على سجل تجاري بدون رخصة تجارية؟

لا، يجب على الشركة الحصول على رخصة تجارية أولاً لممارسة النشاط التجاري بشكل قانوني. بعد الحصول على الرخصة، يتم تسجيل الشركة في السجل التجاري لتوثيقها رسمياً.

 

 

مواضيع تهمك: